Правила

Тег: языковая система ✕ сбросить
Категория: Все Другое 8

Официальная переписка

Осенний сон · Правила по языкам

Другое

Официальные документы проходят на соответствующем языке: русская армия — на русском, французская — на французском.

Вся официальная переписка (приказы, циркуляры и т.д.) русской армии ведется на русском языке, тогда как французская армия использует французский. Это важно для поддержания соответствия между игровыми задачами и историческими реалиями.

Порядок обращения

Осенний сон · Правила по языкам

Другое

Следует использовать соответствующие обращения для определения языка общения.

Беседующим рекомендуют использовать обращения к собеседнику, чтобы помочь окружающим определить, на каком языке идет разговор. Если один из участников не знает язык, об употреблении слово-маркеров следует помнить, чтобы избежать недопонимания.

Письмо на иностранном языке

Осенний сон · Правила по языкам

Другое

Письмо с маркерами считается написанным на языке маркера; незнакомцы могут попросить помочь с переводом.

Письмо со слово-маркером (обращением) на иностранном языке считается целиком написанным на данном языке. В отличие от устной речи, если незнакомые с языком персонажи видят такое письмо, они могут обратиться к кому-то, кто знает язык, за помощью.

Разговор на иностранном языке

Осенний сон · Правила по языкам

Другое

Персонажи могут переходить на иностранный язык с помощью маркеров, например, фразы "Давайте говорить по-французски".

По сложившейся традиции, разговор на каком-либо иностранном языке отыгрывается маркерами. Игроки могут отмаркировать начало перехода на другой язык фразой “Давайте говорить по-французски (по-русски, по-испански)”. Персонаж должен знать, сколько языков он знает и как хорошо. Например, горничная барышни может знать несколько слов по-французски, а солдаты в наполеоновской армии могут понимать итальянский или испанский. Русские офицеры, как правило, хорошо знают французский.

Алкоголь и наркотики

Снаружи всех измерений · Общие правила

Другое

Употребление алкоголя разрешено в умеренных количествах, наркотики строго запрещены.

1. Алкоголь разрешен, но напиваться на игре нельзя. 2. Наркотики нельзя употреблять во время игры, и игроки должны заранее сообщить мастерам, если их персонаж должен иметь вещества.

Порядок игры

Снаружи всех измерений · Общие правила

Другое

Принципы взаимодействия с игротехниками и другими игроками, включая неуместные действия.

1. Игроки не видят, не слышат и не ощущают человека в белом хайратнике, который отсутствует. 2. Игроки должны выполнять указания человека в белом плаще, который скорее всего является игротехом. 3. Знак "Стоп!" (скрещенные руки) приостанавливает игру для игрока. 4. Кодовое слово "Ананас" сигнализирует о пожизненной травме игрока. 5. Алкоголь разрешён, но напиваться запрещено. 6. Запрещено употребление наркотиков на игре. 7. Курение на территории базы запрещено. 8. Игроки должны беречь имущество базы.

Языковая система

Снаружи всех измерений · Общие правила

Другое

Все персонажи знают общий язык, но могут использовать акценты и иностранные слова.

1. Персонажи используют общий язык благодаря демиургам, но могут также знать другие языки. 2. Языки моделируются с помощью акцентов, шифров и других вариантов письменности. 3. Игроки могут использовать различные способы для выражения языка, включая иностранные слова и оригинальные шифры.

Время

Снаружи всех измерений · Общие правила

Другое

Каждый персонаж должен настроить свои часы на случайное время перед игрой.

1. Время в игре идет так же, как в реальности, но перенос может занимать разное время в зависимости от расы и способностей персонажа. 2. Игроки должны выставить свои часы на случайное время перед началом игры, чтобы внести элемент хаоса в игру.